CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 31ST JANUARY,

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRaya West.

1873.

6 A.M. NOON. 6 P.M. THERMOMETER. 1873.

Baro-meter.Thermo-meter.Baro-meter.Thermo-meter.Self Registering.Baro-meter.Thermo-meter. Min.Max. January 2630.195830.2363566330.1360 2630.175630.1461576230.1460 2730.105730.0761576730.0064 "30.235830.2267586730.1864 2930.265730.2468576830.2065 3030.305330.3263526730.3061 " 3130.365230.3659526030.3758

Register at BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK, Height above Sea Level 1,823 feet.

DATEBAROMETERTHERMO-METERHYGROMETERWINDSRAINREMARKS AS TO WEATHER 9 A.M.NOON3 P.M.6 P.M.DRY BULBWET BULBSelf RegisteringIn inches during the previous 24 hrs. Min.Max.6 A.M.NOON6 P.M. Dirn.F.Dirn.F.Dirn.F. 1873 Jan. 2628.6428.5428.5428.5260.037.056.049.554.554.050.059.0E3 2628.5028.5228.5328.5051.056.055.550.058.052.551.059.5E4 2728.4328.4428.4528.4552.560.060.051.053.556.052.060.0E3 2828.4428.4528.5328.5252.558.057.550.055.556.052.062.5NE5 2928.5928.5628.5628.5552.555.055.051.059.552.551.560.0NE3 3028.5628.5928.6028.5450.053.055.048.051.053.048.558.0NE7 3128.6028.5628.6628.6549.054.554.046.550.051.047.057.0ENE3

REMARKS AS TO WEATHER.

Fine, cloudy: 10A.M., hazy.

Fine, cloudy;

A.M., hazy.

fine, hazy.

Fine,very hazy.

A.M., slight fog; 9

Overcast P.M., cloudy hazy.

Fine, hazy,

Fine, very hazy.

REGISTER AT Gunpowder Depot, KOWLOON Bay,

DATEBAROMETERHYGROMETERTHERMO-METERWINDS 6 A.M.NOON6 P.M.DRY BULBWET BULBSelf Registering6 A.M.NOON6 P.M. Min.Max.Dirn.F.Dirn.F.Dirn.F. 1873 Jan. 2530.1630.2130.1930.1030.1059 2630.1430.1630.1430.0530.015861615755.564.5ESE3 E3 2730.0630.1030.1130.0430.035961625755.563.5ESE1 SW1 Calm 2830.1430.2130.0630.1630.156165.560.559NE2 SE1 2930.2030.2730.2730.2030.1957.56060.55558.567.5NE2 SE1 ESE2 3030.2630.3830.3230.2730.275560.559.46154.555NE2 E4 3130.3230.3730.3430.2830.28535050.5485255SE3 SW2

REMARKS AS TO WEATHER.

A.M., gentle breeze and fine; noon, gentle breeze and fine; fresh breeze during the night.

A gentle breeze and fine; noon, moderate breeze and fine; P.M., moderate breeze and fine; gentle breeze and fine during the night.

6 A.M., light air and fine; noon, light air and fine; 6 P.M., calm and fine; light air and fine during the night.

6 A.M., light breeze and fine: noon, light air and fine; 6 P.M., moderate breeze and hazy; fresh breeze during the night.

6 A.M., light breeze and overcast; noon, light air and cloudy; 6 P.M., light breeze and fine.

6 A.M., light breeze and cloudy: noon, moderate breeze and fine: 6 P.M., calm and fine; light breeze and cloudy during the night.

6 A.M., gentle breeze and cloudy; noon, light breeze and fine; 6 P.M., light air and fine; light breeze and fine during the night.

Edit History

2026-05-21 01:01:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 31ST JANUARY, REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRaya West. 1873. 6 A.M. NOON. 6 P.M. THERMOMETER. 1873. Baro-meter.Thermo-meter.Baro-meter.Thermo-meter.Self Registering.Baro-meter.Thermo-meter. Min.Max. January 2630.195830.2363566330.1360 2630.175630.1461576230.1460 2730.105730.0761576730.0064 "30.235830.2267586730.1864 2930.265730.2468576830.2065 3030.305330.3263526730.3061 " 3130.365230.3659526030.3758 Register at BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK, Height above Sea Level 1,823 feet. DATEBAROMETERTHERMO-METERHYGROMETERWINDSRAINREMARKS AS TO WEATHER 9 A.M.NOON3 P.M.6 P.M.DRY BULBWET BULBSelf RegisteringIn inches during the previous 24 hrs. Min.Max.6 A.M.NOON6 P.M. Dirn.F.Dirn.F.Dirn.F. 1873 Jan. 2628.6428.5428.5428.5260.037.056.049.554.554.050.059.0E3 2628.5028.5228.5328.5051.056.055.550.058.052.551.059.5E4 2728.4328.4428.4528.4552.560.060.051.053.556.052.060.0E3 2828.4428.4528.5328.5252.558.057.550.055.556.052.062.5NE5 2928.5928.5628.5628.5552.555.055.051.059.552.551.560.0NE3 3028.5628.5928.6028.5450.053.055.048.051.053.048.558.0NE7 3128.6028.5628.6628.6549.054.554.046.550.051.047.057.0ENE3 REMARKS AS TO WEATHER. Fine, cloudy: 10A.M., hazy. Fine, cloudy; A.M., hazy. fine, hazy. Fine,very hazy. A.M., slight fog; 9 Overcast P.M., cloudy hazy. Fine, hazy, Fine, very hazy. REGISTER AT Gunpowder Depot, KOWLOON Bay, DATEBAROMETERHYGROMETERTHERMO-METERWINDS 6 A.M.NOON6 P.M.DRY BULBWET BULBSelf Registering6 A.M.NOON6 P.M. Min.Max.Dirn.F.Dirn.F.Dirn.F. 1873 Jan. 2530.1630.2130.1930.1030.1059 2630.1430.1630.1430.0530.015861615755.564.5ESE3 E3 2730.0630.1030.1130.0430.035961625755.563.5ESE1 SW1 Calm 2830.1430.2130.0630.1630.156165.560.559NE2 SE1 2930.2030.2730.2730.2030.1957.56060.55558.567.5NE2 SE1 ESE2 3030.2630.3830.3230.2730.275560.559.46154.555NE2 E4 3130.3230.3730.3430.2830.28535050.5485255SE3 SW2 REMARKS AS TO WEATHER. A.M., gentle breeze and fine; noon, gentle breeze and fine; fresh breeze during the night. A gentle breeze and fine; noon, moderate breeze and fine; P.M., moderate breeze and fine; gentle breeze and fine during the night. 6 A.M., light air and fine; noon, light air and fine; 6 P.M., calm and fine; light air and fine during the night. 6 A.M., light breeze and fine: noon, light air and fine; 6 P.M., moderate breeze and hazy; fresh breeze during the night. 6 A.M., light breeze and overcast; noon, light air and cloudy; 6 P.M., light breeze and fine. 6 A.M., light breeze and cloudy: noon, moderate breeze and fine: 6 P.M., calm and fine; light breeze and cloudy during the night. 6 A.M., gentle breeze and cloudy; noon, light breeze and fine; 6 P.M., light air and fine; light breeze and fine during the night.
Baseline (Original)
із WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 31ST JANUARY, REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRaya West. 1873. 6 A.M. NOON. 6 P.M. THERMOMETER. 1873. Baro- meter. Thermo- Baro- Thermo- meter. meter. Self Registering. Baro- meter. meter. Thermo- meter. Min. Max. January 26 30.19 58 30.23 63 56 63 30.13 60 26 30.17 56 30.14 61 57 62 30.14 60 27 30.10 57 30.07 61 67 67 30.00 64 " 23 30.23 58 30.22 67 58 67 80.18 64 29 80.26 57 30.24 68 57 88 30.20 65 BO 30.30 53 30.82 63 52 67 30.30 61 " 31 30.36 52 30.36 59 52 60 30.37 58: Register at BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK, Height above Sea Level 1,823 feet. THERNO- BAROMETER. HYGROMETER, WINDS. RAIN. DATE. DRY BULB. WET BULS. METER. Self Registering In inches during the Force, range from 0 to 12. previous 24 hrs. REMARES AS TO WEATHER. AM NOON. P.H. 3 P.M. G&.DE. Noox. GP.M. 6 A.M. | Min, | Mari NOON. GAM NOON. .. 9 AM. Doru. | F. || Dirn. į F. | Dira. P. n 1873. Jan. 2628.64 28.54 28.54 28.52 28.52 60.0 37.0 56.0 49.5 54.5 54.0 50.0 59.0 E 26 28.50 28.52 29.53 28.50) 28.46 51.056.0 55.5 50.058.052.5 51.059.5 2728.43 29.44| 28.44| 28,45 29.45 32.5 60.0 60.0 31.0 53.5 56.0 52.0 60.0 E 28 26.44 28.45 28.53 29.52 28.51 52.5 58.057.5 50.0 55.5 56.0 52,062,5 NE 29 26.59 28.56| 28,56) 28.55) 28.34 52.5 55.0 55.01.059.5 52.5 51.5 GLO NE 3 E 0.00 Fine, cloudy: 10A.M., huzy. E 4 E 3 0.00 Fine, cloudy; A.M., hazy. 5 E 3 E 1 0.00 fine, hazy. INE 2 Calin 0 1.13 Fine,very lazy. A.M., slight fug; 9 8 NE 2 NE 0.00 Overcast P.M., cloudy hazy. 71 30 28.36 28.09 28.60 28.54 28.57 50.0 53.0 55,048.0 151.0 53.0 48.5 58.0 (NE 31 28.60 28.56 28.66 28.65 28.65 49.0545 54.0 46.5 30.0 51.0 47.057.0 ENE 3 E 7 NE 8 0.00 Fine, hazy, 4 E 3 NW 1 0.00 Fine, very hazy. REGISTER AT Gunpowder DePOT, KOWLOON Bay, DATE GA.M. A.3. BAROMETER, HYGROMETER. DRY BULB. WET Bur. * 6 P,M. | THERMO- METER. Self Registering Min Max. Nook. WINDS. Porce, range from 0 to 12. 6 A.M. Noon. 6 P.M. Dirn. F. Dirn. F." Dirn. | F 37 1878. # Jan. 2520.76 30.21 30.19 30.10 20.10 59. 2630.14 30.16 30.14 30.05 39.01 58.561. 61.561. 58.57. 57. 55.5 64.5 E ESE 3 E 3 00, 65.5 87. 37.55.6 62.5 E 8 ESE EDS 4 * 27 50.06 30.10 20.11 30.04 30.03 59, $1. 62. 167. 60. 1 31. 63.5 ESE 1SW 1 Calm J 2830.14 30.21 30.06) 30.16 30.15 61. 6.5.5 60.5 50. 59. ++ 29 30.20 30.27 30.27 30.20 0.19 57.5 60. 100.5 155, 58.5 67.5 64.5 NE 55.5 57.855.5 61,5 NE 2 SE 1 EDS 2 SE 1ESE +3 3020.26 30.88 30.32 30.27 3027 65, 60.5 159461. 54.5 55. 52.568.6 NZ 2 E 4 ESE 3180,82 90 37 30.34) 90.28 30.28 63. 50. 108.548. 32. སྣ་ 55. 51. h IN 3 SE 98W REMARKS AS TO WEATHER. A.M.. gentle breeve and fine; won, gentle breze and fina; fresh breeze during the night. A gentle breeze auf fine; nom, rozderate breeze and fine; P.M., moderate brocze and fine; gentle breeze atul dins during the nicht. 6 AM, light alt and fine; man, light ale sud âne; 5 2.3, calm and Hine; light air and fine during the night. 45 AM light breeze and fine: noon, Night eir und fe; 6 PM 10 derate breeze and hazy; fresh breeze during tho night. 2 6 A.M., light breeze and overest; noon, light air and cloudy; f P.M., light breeze and An. 26 A Hight breeze and dioudy: noon, minderate breeze and fine: 6 r., kun breza and flue; light breeze and cloudy during the alght. 16 AM, gentle breeze and cloudy; nean, Hght breeze and fun; 6 P.M., light air and e; light breeze od fine during the night. 190
2026-05-21 01:01:30 · Baseline
View content

із

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 31ST JANUARY,

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRaya West.

1873.

6 A.M.

NOON.

6 P.M.

THERMOMETER.

1873.

Baro- meter.

Thermo- Baro- Thermo-

meter. meter.

Self Registering.

Baro-

meter.

meter.

Thermo- meter.

Min.

Max.

January

26

30.19

58

30.23

63

56

63

30.13

60

26

30.17

56

30.14

61

57

62

30.14

60

27

30.10

57

30.07

61

67

67

30.00

64

"

23

30.23

58

30.22

67

58

67

80.18

64

29

80.26

57

30.24

68

57

88

30.20

65

BO

30.30

53

30.82

63

52

67

30.30

61

"

31

30.36

52

30.36

59

52

60

30.37

58:

Register at BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK, Height above Sea Level 1,823 feet.

THERNO-

BAROMETER.

HYGROMETER,

WINDS.

RAIN.

DATE.

DRY BULB.

WET BULS.

METER.

Self Registering

In inches during the

Force, range from 0 to 12.

previous 24 hrs.

REMARES AS TO WEATHER.

AM

NOON.

P.H.

3 P.M.

G&.DE.

Noox.

GP.M.

6 A.M.

| Min, | Mari

NOON.

GAM

NOON.

..

9 AM.

Doru. | F. || Dirn. į F. | Dira. ↑ P.

n

1873.

Jan. 2628.64 28.54 28.54 28.52 28.52 60.0 37.0 56.0 49.5 54.5 54.0 50.0 59.0 E

26 28.50 28.52 29.53 28.50) 28.46 51.056.0 55.5 50.058.052.5 51.059.5

2728.43 29.44| 28.44| 28,45 29.45 32.5 60.0 60.0 31.0 53.5 56.0 52.0 60.0 E

28 26.44 28.45 28.53 29.52 28.51 52.5 58.057.5 50.0 55.5 56.0 52,062,5 NE

29 26.59 28.56| 28,56) 28.55) 28.34 52.5 55.0 55.01.059.5 52.5 51.5 GLO NE

3 E

0.00

Fine, cloudy: 10A.M., huzy.

髟 E

4 E

3

0.00

Fine, cloudy;

A.M., hazy.

5 E

3 E

1

0.00

fine, hazy.

INE

2 Calin

0

1.13

Fine,very lazy.

A.M., slight fug; 9

8 NE

2 NE

0.00

Overcast P.M., cloudy hazy.

71

30 28.36 28.09 28.60 28.54 28.57 50.0 53.0 55,048.0 151.0 53.0 48.5 58.0 (NE

31 28.60 28.56 28.66 28.65 28.65 49.0545 54.0 46.5 30.0 51.0 47.057.0 ENE

3 E

7 NE

8

0.00

Fine, hazy,

4 E

3 NW 1

0.00

Fine, very hazy.

REGISTER AT Gunpowder DePOT, KOWLOON Bay,

DATE

GA.M.

A.3.

BAROMETER,

HYGROMETER.

DRY BULB.

WET Bur.

*

6 P,M. |

THERMO-

METER.

Self Registering

Min Max.

Nook.

WINDS.

Porce, range from 0 to 12.

6 A.M.

Noon.

6 P.M.

Dirn. F. Dirn. F." Dirn. | F

37

1878.

#

Jan. 2520.76 30.21 30.19 30.10 20.10 59.

2630.14 30.16 30.14 30.05 39.01 58.561.

61.561.

58.57.

57.

55.5 64.5 E

ESE

3 E

3

00, 65.5 87.

37.55.6 62.5 E

8 ESE

EDS

4

*

27 50.06 30.10 20.11 30.04 30.03 59, $1.

62. 167.

60. 1 31. 63.5 ESE

1SW

1 Calm

J

2830.14 30.21 30.06) 30.16 30.15 61.

6.5.5 60.5 50. 59.

++

29 30.20 30.27 30.27 30.20 0.19 57.5 60.

100.5 155,

58.5 67.5 64.5 NE

55.5 57.855.5 61,5 NE

2 SE

1 EDS

2 SE

1ESE

+3

3020.26 30.88 30.32 30.27 3027 65,

60.5 159461.

54.5 55. 52.568.6 NZ

2 E

4 ESE

3180,82 90 37 30.34) 90.28 30.28 63.

50.

108.548.

32.

སྣ་

55.

51. h IN

3 SE

98W

REMARKS AS TO WEATHER.

A.M.. gentle breeve and fine; won, gentle breze and fina; fresh breeze during the night.

A gentle breeze auf fine; nom, rozderate breeze and fine; P.M., moderate brocze and fine; gentle breeze atul dins during the nicht.

6 AM, light alt and fine; man, light ale sud âne; 5 2.3, calm and

Hine; light air and fine during the night.

45 AM light breeze and fine: noon, Night eir und fe; 6 PM 10

derate breeze and hazy; fresh breeze during tho night.

2

6 A.M., light breeze and overest; noon, light air and cloudy; f

P.M., light breeze and An.

26 A Hight breeze and dioudy: noon, minderate breeze and fine: 6 r., kun breza and flue; light breeze and cloudy during the alght. 16 AM, gentle breeze and cloudy; nean, Hght breeze and fun; 6 P.M.,

light air and e; light breeze od fine during the night.

190

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.